(D)Englisch zur Kommunalwahl 2020: Hier die FDP Nürnberg

Eines der Wahlplakate der FDP Nürnberg - Denglisch

Housing first – Bedenken second
upgradefuernuernberg.de

Eines der Wahlplakate der FDP Nürnberg (s. Bild)

Die Kommunalwahlen stehen 2020 wieder an und jede Partei möchte sich ins richtige Licht rücken. Doch dabei kann man auch mit unverständlicher Werbung baden gehen. So ist der Partei doch tatsächlich ein deutscher Begriff in den Text gerutscht. Möglicherweise wusste man auch den englischen Begriff für „Bedenken“ nicht.
Selbst unter den jungen Menschen in unserem Land, verstehen nicht alle so gut Englisch, um sich englische Sprüche richtig ins Deutsche zu übersetzten (Endmarkbeweis).